Тома — неудачливый продавец сигнализаций, который на полгода попадает в тюрьму, попавшись на краже. И вот когда он оказывается в компании уголовников, он придумывает себе легенду. Будто он знаменитый взломщик сейфов по прозвищу Маркиз. Так, невинная ложь помогает ему благополучно отсидеть в тюрьме, и даже благодаря вранью, Тома выбивается в тюремные авторитеты. Как известно, слухи распространяются с невероятной скоростью, и вскоре о «легендарном» взломщике узнают за пределами тюрьмы. Когда до выхода из тюрьмы остается всего неделя, Тому на прогулке забирают на вертолет, усыпляют и упаковывают в обитый поролоном ящик… Когда Тома придет в себя. Он уже будет за тысячу километров от Франции, в столице Филлиппин Маниле. Он понадобился суровым и не слишком дружелюбным гангстерам, которые делают «Маркизу» предложение, от которого нельзя отказаться – украсть 200 миллионов долларов, которые американский Федеральный резерв готовит к авиатранспортировке в США. «Маркизу» нужно всего-то-навсего вскрыть суперсложный сейф новейшей системы. И сделать это нужно на виду у десятков вооруженных охранников. Из сложившейся ситуации два выхода – сбежать или украсть 200 миллионов… И то, и то находится на грани возможного…