Вышедшие осенью на экраны Франции «Потерянные моряки» и «Дженис и Джон» — последние фильмы с участием Мари Трентиньян, скончавшейся в результате трагического инцидента 1 августа 2003 года.
6 августа, кладбище Пер-Лашез. Жан-Луи Трентиньян подходит в белому гробу, утопающему в цветах. «Не плачьте по той, которая ушла… радуйтесь, что могли ее узнать», — произносит он сквозь слезы.
Хоронят его дочь Мари Трентиньян.
27 июля Мари Трентиньян находилась в Вильнюсе, где играла в телефильме «Колетт», который снимала ее мать Надин Трентиньян. Вместе с ней в отеле жил ее новый возлюбленный, певец Бертран Канта из группы Noir Desir. Неизвестно точно, что между ними произошло, но утром Мари Трентиньян была обнаружена без сознания с раной на голове. Пять дней она находилась в коме в вильнюсской клинике, затем была перевезена в Париж. Операция не дала желаемых результатов, и 1 августа актриса скончалась в клинике в Нейи.
Эта трагедия повергла Францию в шок. Бернар Канта считался не только талантливым музыкантом, но и прогрессивным общественным деятелем, который боролся за лучшую жизнь и считался рупором идей своего поколения. Поэтому кадры телевизионной хроники, где Канта в наручниках препровождается в тюрьму, шокировали не только его поклонников, но и всю Францию.
Но самым тяжелым ударом смерть Мари Трентиньян стала для ее родных.